IT
Home / Blog / Regole delle falesie 2026

Le regole delle falesie di Étretat nel 2026

Il tunnel nella falesia di Aval, la scala della grotta e la passeggiata alla base delle falesie con la bassa marea sono tutti chiusi. Le cime delle falesie, il lungomare e la spiaggia davanti al paese no.

Una barriera di corda su pali di legno arretrata rispetto al bordo erboso di una falesia di gesso sopra il mare
In cima alle falesie la regola è semplice: resta ad almeno 5 metri dal punto in cui il pendio si interrompe.

La scelta da prenotare: La gita in pullman da Parigi, da $171 a persona. Verifica le date Dettagli del tour

Il 28 aprile 2025 il sindaco di Étretat ha firmato l'ordinanza n°180/2025, che regola il cammino lungo la costa del comune tra Le Tilleul e Bénouville. Ha sostituito un'ordinanza del 2024 e ha chiuso i punti in cui i soccorsi si ripetevano: i tunnel, le grotte e la riva sotto le falesie.

Un anno e mezzo dopo, l'ordinanza è ancora in vigore. Questo articolo spiega cosa vieta, quanto costa ignorarla, cosa resta gratuito e aperto, e quali vecchi consigli di viaggio (e qualche recensione recente) dovresti ignorare nel 2026.

La risposta rapida

Dal 28 aprile 2025 sono vietati i tunnel che attraversano le punte delle falesie (compreso il Trou à l'Homme), la Chambre des Demoiselles, la Descente au Chaudron, il cammino alla base delle falesie e le spiagge oltre il lungomare. In cima alle falesie devi restare a 5 metri dal bordo. Violare l'ordinanza comporta una multa di 135 euro più le spese di soccorso. Il lungomare, la spiaggia davanti al paese e i sentieri in cima su entrambi i lati restano gratuiti e aperti.

Cosa vieta l'ordinanza sulle falesie di Étretat?

Quattro cose: i tunnel e due siti in grotta, le spiagge fuori dal tratto davanti al lungomare, il cammino alla base delle falesie e il cammino entro 5 metri dal bordo in cima alle falesie.

Il testo è breve. L'ordinanza n°180/2025, pubblicata nella pagina delle ordinanze comunali, cita «l'instabilità, il pericolo e la fragilità delle falesie», l'arretramento della costa e le persone che ignorano le tavole delle maree. L'articolo 2 dice che l'accesso alla Chambre des Demoiselles, alla Descente au Chaudron e ai tunnel che attraversano le punte delle falesie è «strictement interdits physiquement»: bloccato fisicamente, non solo sconsigliato. L'articolo 3 vieta le spiagge «en pleine largeur» lungo tutta la costa del comune, tranne la zona all'altezza del lungomare.

L'articolo 4 è quello che riguarda la maggior parte dei visitatori. Sugli altipiani delle falesie di Amont e Aval devi restare ad almeno 5 metri dal punto in cui il pendio si interrompe. Solo il personale comunale, gli esperti inviati dalle autorità e i servizi di soccorso possono camminare sul bordo o alla base delle falesie.

LuogoDoveStato nel 2026
Tunnel del Trou à l'HommeAttraverso la punta di Aval fino alla spiaggia di JambourgChiuso
Chambre des DemoisellesStanza scavata nella falesia di AvalChiuso
Descente au ChaudronVecchia discesa verso la rivaChiuso
Altri tunnel attraverso le punte delle falesieAval e AmontChiuso
Spiagge fuori dal tratto del lungomareJambourg, sotto la Manneporte, sotto l'AmontChiuso
Bordo della falesiaGli ultimi 5 m prima del vuoto, su entrambe le falesieChiuso
Lungomare (digue) e la spiaggia davantiCentro del paeseAperto, gratuito
Sentieri in cima alle falesie e il GR21Altipiani di Amont e AvalAperto, gratuito

L'ordinanza del 2025 è ancora in vigore nel 2026?

Sì. È ancora elencata nella pagina delle ordinanze del comune, e nel 2026 il comune l'ha integrata, non allentata.

Nel 2026 Étretat ha eletto un nuovo sindaco, Philippe Laferrière, e l'ordinanza sulle falesie firmata dal suo predecessore André Baillard non è stata ritirata. Il 22 luglio 2026 il comune ha fatto abbattere da una ditta di lavori su fune un blocco di gesso instabile sulla falesia di Aval, circa 100 metri prima del Trou à l'Homme, con la spiaggia e i sentieri vicini chiusi dalle 7:00 alle 14:00, come ha riportato info.fr.

Ci sono altre due ordinanze accanto a questa. L'ordinanza n°338/2025 vieta biciclette, mountain bike, monopattini e monopattini elettrici su tutta la costa di Étretat. L'ordinanza n°363/2025, del 23 ottobre 2025, chiude il lungomare e la spiaggia e vieta la balneazione ogni volta che Météo-France emette un'allerta arancione o rossa per vento o tempesta. Tutte e tre sono nella stessa pagina, in francese.

Un sentiero erboso in cima alla falesia che corre verso la falesia di Aval e il suo arco sopra un mare turchese
Il sentiero in cima alla falesia verso la falesia di Aval. Cammina sul sentiero, non sull'erba vicino al bordo.

Quanto costa la multa, e chi paga il soccorso?

135 euro, più le spese di un eventuale soccorso. Un intervento standard dei vigili del fuoco viene fatturato circa 900-1,000 euro; un elicottero da 2,500 a 3,000 euro l'ora.

L'ordinanza tratta una violazione come contravvenzione di seconda classe secondo il codice penale francese, e il comune ha indicato la multa in 135 euro. L'articolo 8 aggiunge che il SDIS 76, il servizio antincendio e soccorso della Seine-Maritime, addebiterà l'intervento secondo la sua tariffa per gli interventi non urgenti, votata il 4 dicembre 2024. Paris Match ha stimato questi costi in circa 900-1,000 euro per una squadra dei vigili del fuoco e 2,500-3,000 euro l'ora per un elicottero.

Polizia municipale, gendarmi e due agenti sul campo assunti apposta pattugliano la riva, e i punti chiusi sono delimitati con nastro bianco e rosso. L'argomento del comune riguarda meno i soldi: se la marea ti sorprende dentro il Trou à l'Homme, puoi dover aspettare sette o otto ore che l'acqua si ritiri.

Cosa puoi ancora vedere e fare gratis alle falesie?

Quasi tutti i panorami che hanno reso famosa Étretat. Il lungomare, la spiaggia davanti al paese ed entrambi i sentieri in cima alle falesie sono gratuiti e aperti tutto l'anno.

  • Il lungomare: la passeggiata sul mare tra le due falesie, con la Porte d'Aval e l'Aiguille a sinistra e la falesia di Amont a destra.
  • La spiaggia davanti al paese: ciottoli, niente sabbia. Puoi scendere, purché resti all'altezza del lungomare.
  • La cima dell'Aval: il sentiero GR21 sale dalla fine del lungomare fino alla vista sull'arco e sull'Aiguille, poi prosegue verso la Manneporte. Circa 20 minuti di salita, di più se vai avanti.
  • La cima dell'Amont: gradini e un sentiero fino alla cappella di Notre-Dame de la Garde e al monumento a Nungesser et Coli. Più breve, più ripida.
  • Extra a pagamento: i Jardins d'Étretat sul lato Amont, 12.90 euro per gli adulti da aprile a ottobre.

Lascia i ciottoli dove sono. Proteggono il paese dal mare, e l'ufficio del turismo chiede ai visitatori di non prenderne. La nostra guida alla passeggiata sulle falesie ha i percorsi e i tempi per entrambi i lati.

La ringhiera del lungomare sopra la spiaggia di ciottoli con l'arco di Aval in fondo alla baia
Il lungomare e la spiaggia davanti: ancora aperti, ancora gratuiti.

Quali vecchi consigli su Étretat sono ormai superati?

Tutto ciò che ti fa passare in un tunnel, entrare in una grotta o camminare lungo la riva con la bassa marea. Blog più vecchi, guide cartacee e alcune recensioni recenti descrivono ancora tutte e tre le cose.

Per anni il classico trucco di Étretat era calcolare la marea, attraversare le rocce alla base della falesia di Aval e passare dal Trou à l'Homme per raggiungere la spiaggia di Jambourg e la base della Manneporte. È esattamente ciò che l'ordinanza del 2025 ha chiuso. Lo stesso vale per i gradini che salgono alla Chambre des Demoiselles.

Le recensioni restano indietro. Un partecipante alla gita in pullman da Parigi ha scritto ad agosto 2026: «siamo riusciti a entrare nella grotta e a salire fino in cima!» Consideralo storia, non un programma. Se un vecchio articolo ti dice di controllare le tavole delle maree prima di camminare da qualche parte, quel posto oggi è probabilmente chiuso.

Vecchio consiglioNel 2026
Passare sotto l'arco con la bassa mareaVietato: i tunnel sono fisicamente chiusi
Prendere il Trou à l'Homme fino alla spiaggia di JambourgVietato: il tunnel e la spiaggia oltre sono chiusi
Salire alla Chambre des DemoisellesVietato
Camminare alla base delle falesie sui banchi di gessoVietato
Sedersi sul bordo della falesia per le fotoVietato entro 5 m dal bordo
Vedere la Manneporte dal bassoGuardala invece dal sentiero in cima alla falesia

Cosa significano le regole se prenoti un tour?

Meno di quanto potresti temere. Un tour ti dà tempo sul lungomare e su una delle due falesie, e nessuno dovrebbe portarti in un tunnel. Metti in conto panorami dall'alto.

La gita in pullman da Parigi ti dà circa 2 ore a Étretat. Bastano per il lungomare e una falesia, l'Aval per l'arco e l'Aiguille o l'Amont per la cappella. La giornata in piccolo gruppo con Rouen dà 1 ora e 30, cioè un solo lato. La base delle falesie non è mai stata un programma sensato dentro i tempi di un tour: alla marea non importa quando parte il tuo bus.

Se arrivare a piedi alla Manneporte per te è importante, ti servono da 3 a 4 ore sul posto. Questo significa un tour privato, un viaggio in treno e bus con una notte in paese, o una navetta crociere con partenza presto. La guida alla gita da Parigi le mette a confronto.

Gita in pullman a Étretat e Honfleur da Parigi

Circa 2 ore alle falesie e 2 a Honfleur in pullman dall'Arc de Triomphe: abbastanza per il lungomare e il sentiero in cima a una falesia.

★ 4.8 · 13 ore · da $171

Scopri la gita in pullman da Parigi Dettagli del tour

Domande frequenti

Si può ancora passare sotto l'arco a Étretat?

No. Dal 28 aprile 2025 i tunnel che attraversano le punte delle falesie, compreso il Trou à l'Homme, sono fisicamente chiusi, e camminare alla base delle falesie è vietato. Gli archi li vedi dal lungomare e dai sentieri in cima alle falesie.

Si può andare in spiaggia a Étretat?

Sì, nel tratto davanti al lungomare. Le spiagge oltre questo tratto, come Jambourg sotto la Manneporte, sono chiuse dall'ordinanza del 2025.

I sentieri in cima alle falesie di Étretat sono aperti?

Sì, su entrambe le falesie, tutto l'anno. Resta sul sentiero e ad almeno 5 metri dal bordo. Il comune può chiudere il lungomare e la spiaggia in caso di allerta meteo arancione o rossa.

Posso portarmi via un ciottolo dalla spiaggia di Étretat?

No. I ciottoli proteggono la costa e il comune chiede ai visitatori di lasciarli sulla spiaggia.

Pronto a prenotare

Scegli la tua gita

Cancellazione gratuita fino a 24 ore prima su ogni opzione. I prezzi sono prezzi di partenza in USD e cambiano con la stagione.

Gita in pullman a Étretat e Honfleur da Parigi

Gita in pullman a Étretat e Honfleur da Parigi

★ 4.8 · 13 ore

  • Pullman andata e ritorno da 1 Avenue de Wagram, ore 7:30
  • Circa 2 ore di tempo libero a Étretat
  • Circa 2 ore nel Vieux-Bassin di Honfleur
Da$171a personaVerifica le date
Honfleur, Étretat e Rouen in piccolo gruppo da Parigi

Honfleur, Étretat e Rouen in piccolo gruppo da Parigi

★ 5.0 · 13 ore

  • Minivan Mercedes, 7 ospiti al massimo
  • Guida dal vivo da 4 ospiti
  • Degustazione di Calvados e sidro da Père Magloire
Da$429a personaVerifica le date
Navetta andata e ritorno dal terminal crociere a Étretat

Navetta andata e ritorno dal terminal crociere a Étretat

★ 4.5 · Ritorno flessibile

  • Van condiviso dal terminal crociere di Le Havre o di Honfleur
  • Partenze alle 8:00, 9:00, 10:00 e 11:00
  • Ritorno con la navetta in orario che preferisci
Da$135a personaVerifica le date

Scegli la data prima di partire

Circa due ore alle falesie e due a Honfleur in pullman dall'Arc de Triomphe, con caffè a bordo. Cancellazione gratuita fino a 24 ore prima.

Verifica le date per la gita in pullman da Parigi